Traductions de „crique“ dans le dictionnaire français » slovène

crique [kʀik] SUBST f

crique

zalivček m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

A l'usage, la construction s'est avérée un peu trop légère et à la suite de criques constatées dans le fuselage et les longerons.

fr.wikipedia.org

La crique saisonnière est une altération des pièces métalliques, caractérisée par une fissuration intercristalline, résultant de l'action combinée de contraintes mécaniques et de corrosion.

fr.wikipedia.org

En revanche cette crique aurait dû être détectée par les mécaniciens de maintenance.

fr.wikipedia.org

La baie des glaciers possède de nombreuses branches, criques, lagunes, îles et canaux qui offrent des perspectives d'exploration scientifique et de plaisir visuel.

fr.wikipedia.org

Ces reliefs protègent de nombreuses baies et criques qui offrent une barrière aux vagues venant de la mer.

fr.wikipedia.org

Toutes ces conditions ont tendance à fatiguer les métaux, qui deviennent alors plus cassants (criques).

fr.wikipedia.org

La centrale électrique se trouve sur le côté de la crique perpendiculaire au barrage.

fr.wikipedia.org

Elle forme une crique lovée au pied des falaises qui l'entourent de toutes parts.

fr.wikipedia.org

La côte omanaise est parsemée de milliers de criques désertes.

fr.wikipedia.org

L'origine de cette crique provient d'un défaut de fabrication de l'alliage composant le disque.

fr.wikipedia.org