Traductions de „délicates“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

délicat(e) [delika, at] ADJ

1. délicat (fin):

délicat(e)

izvrsten

2. délicat question:

délicat(e)

težaven

3. délicat (raffiné):

délicat(e)

pronicljiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Écoutez son entrée dans cet opéra : le son est riche, enveloppant, ravissant selon tous les standards, capable des plus délicates nuances.

fr.wikipedia.org

Les Élus traitèrent avec le roi et furent chargés de résoudre ces délicates questions.

fr.wikipedia.org

Ils ont donc développé, étudié et stocké des quantités, parfois très importantes, de ces substances toxiques qui sont souvent très délicates à détruire.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, il y a des pièces délicates et inflammables, une bibliothèque fabuleuse.

fr.wikipedia.org

Tabaluga lui demande souvent des conseils spirituellement lorsqu’il se trouve dans de délicates situations.

fr.wikipedia.org

Le spéléologue est donc investi de responsabilités précises et délicates.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est invitée à consommer l'ambroisie, ce qui lui confère l'immortalité et la dote de délicates ailes de papillon.

fr.wikipedia.org

L'églantine est utilisée en parfumerie pour ses notes délicates.

fr.wikipedia.org

Ses fleurs délicates sont blanc crème à blanc rosé avec le cœur plus soutenu.

fr.wikipedia.org

Ses bronches devenues délicates provoquent des crises d'asthme.

fr.wikipedia.org