Traductions de „déprimer“ dans le dictionnaire français » slovène

I . déprimer [depʀime] VERBE trans

déprimer

duševno potreti

II . déprimer [depʀime] VERBE intr fam

déprimer

biti potrt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces cours sont déprimés, mais ils repartent, et surtout les marchés à reconquérir sont peu à peu identifiés et approchés.

fr.wikipedia.org

La portion adapicale du test est déprimée, et fait apparaître la marge extérieure gonflée ; la dépression continue interradialement jusqu'à l'ambitus pour former un canal étroit.

fr.wikipedia.org

Dans ce documentaire cru et poétique bousculant les clichés, hommes et femmes de milieux différents livrent des confessions sensuelles, déprimées, heureuses ou pétries d’hypocrisie.

fr.wikipedia.org

Chapeau 3 à 7–8 cm, convexe puis étalé et déprimé autour d'un petit mamelon.

fr.wikipedia.org

C'est finalement endeuillé, épuisé, déprimé, qu'il meurt le 20 septembre 1590, à l'âge de 45 ans.

fr.wikipedia.org

Elle est de petite taille, pouvant atteindre jusqu'à 10 cm de diamètre, arrondie et légèrement déprimée au sommet.

fr.wikipedia.org

Déprimée à la suite de sa séparation et habitée d'un sentiment d'amertume et d'aliénation, elle tente à plusieurs reprises de se suicider.

fr.wikipedia.org

Déprimé et miné par des problèmes personnels, il meurt d'une crise cardiaque à l'âge de 31 ans.

fr.wikipedia.org

Déprimé par des déceptions professionnelles, un mariage raté et de lourdes dettes, il se suicida en 1947.

fr.wikipedia.org

Alex balance le collier et rentre chez elle en pleurant et commence à déprimer.

fr.wikipedia.org