Traductions de „déshérités“ dans le dictionnaire français » slovène

déshériter [dezeʀite]

déshériter VERBE trans:

déshériter

razdediniti

I . déshérité(e) [dezeʀite] ADJ

déshérité(e)

razdedinjen

II . déshérité(e) [dezeʀite] SUBST m(f) plur

les déshérités

revni ljudje

Expressions couramment utilisées avec déshérités

les déshérités

revni ljudje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son œuvre poétique reprend les thèmes classiques de l'époque : la famille, l'amour, la pitié envers les déshérités.

fr.wikipedia.org

Les populations pauvres, appelées mostazafin (en persan : ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﻴﻦ, « déshérités »), habitent en majorité dans le sud de la ville, souvent dans des bidonvilles.

fr.wikipedia.org

C'était là que les pauvres déshérités de la raison subissaient une espèce de traitement, en même temps que l'on faisait une neuvaine à leur intention.

fr.wikipedia.org

Ensemble, ils se dévouèrent à la cause des déshérités.

fr.wikipedia.org

Il n'en demeure pas moins préoccupé par l'extérieur, par le sort de ses frères les déshérités, partout dans le monde.

fr.wikipedia.org

Les quartiers déshérités et les plus anciens sont les plus touchés.

fr.wikipedia.org

Il reste quelques minorités autochtones, en grande partie éparses et déshérités, qui vivent encore au contact de la forêt et de la terre.

fr.wikipedia.org

Les mariages par procuration sont illégaux ; les enfants qui en sont issus sont déclarés déshérités.

fr.wikipedia.org

Elle organisa des quêtes à la cour en faveur des déshérités.

fr.wikipedia.org

Il avait un don naturel pour les relations publiques et il entretenait son image dans les quartiers déshérités.

fr.wikipedia.org