Traductions de „déshonorant“ dans le dictionnaire français » slovène

déshonorant(e) [dezɔnɔʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

déshonorant(e)

nečasten

I . déshonorer [dezɔnɔʀe] VERBE trans

déshonorer

onečastiti

II . déshonorer [dezɔnɔʀe] VERBE vpr

se déshonorer

izgubiti čast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On ne peut faire un choix plus honteux, plus déshonorant pour la magistrature.

fr.wikipedia.org

Guillaume, ayant compris que le roi convoitait l'une ou l'autre de ses trois filles, craignait que celle-ci subisse le sort déshonorant d'une simple concubine.

fr.wikipedia.org

La révocation déshonorante (de) du service militaire a eu, entre autres conséquences juridiques, la confiscation finale de la ceinture.

fr.wikipedia.org

Les loyaux ont tendance à considérer les actions sur une échelle allant d’honorable à déshonorante.

fr.wikipedia.org

Fou de rage, son mentor lui fait des remontrances sur son comportement indigne et déshonorant pour lui qui s’est engagé en le présentant.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite renvoyé à la vie civile pour conduite déshonorante.

fr.wikipedia.org

Ils n'étaient pas payés pour les conseils qu'ils donnaient en matière de droit car cela était considéré comme déshonorant.

fr.wikipedia.org

Le prélèvement d'intérêts est caractérisé comme un moyen injuste, déshonorant et contre nature d'accaparer le bien d'autrui.

fr.wikipedia.org

Il n’y a là rien de déshonorant, car il s’agit d’un problème très compliqué.

fr.wikipedia.org

Bien que considéré comme un grand orateur, il fut également critiqué par beaucoup pour son comportement égoïste et déshonorant.

fr.wikipedia.org