Traductions de „danois“ dans le dictionnaire français » slovène

danois [danwa] SUBST m

danois

danščina f

Voir aussi : allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

allemand(e)

nemški

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

nemščina

danois(e) [danwa, waz] ADJ

danois(e)

danski

Voir aussi : allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

allemand(e)

nemški

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

nemščina

Danois(e) [danwa, waz] SUBST m, f

Danois(e)

Danec(Danka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La ville est nommée ainsi d'après un fort qu'un roi danois fit construire.

fr.wikipedia.org

L'édition danoise originale de cette monographie date de 1673; l'ouvrage fut réédité en 1903, 1950 et 1963.

fr.wikipedia.org

Des paysans danois, propriétaires indépendants ruinés, se placent dans certaines provinces sous l’autorité d’un seigneur ou d’un monastère proche.

fr.wikipedia.org

Sa musique est marquée notamment par un romantisme tardif, l'impressionnisme et le folklore danois.

fr.wikipedia.org

Dans ses fonctions de général, il dirigea la publication des cartes d'ordonnance danoises.

fr.wikipedia.org

Mais en 1983, le gouvernement danois décida de ne pas poursuivre ces investissements dans ce secteur et stoppa l'exploitation de la mine.

fr.wikipedia.org

Étrangement, la hopsa danoise dite « Cochinchine » est régulièrement jouée et est considérée comme bretonne.

fr.wikipedia.org

Holberg est en train de créer le danois moderne.

fr.wikipedia.org

Il est nommé général et inspecte et répare plusieurs systèmes de défense danois pendant les années suivantes.

fr.wikipedia.org

Lund se rendit alors sans bataille, les troupes danoises étant accueillies dans la liesse par les habitants.

fr.wikipedia.org