Traductions de „extérieure“ dans le dictionnaire français » slovène

extérieur [ɛksteʀjœʀ] SUBST m

1. extérieur (monde extérieur):

extérieur

zunanjost f

2. extérieur (dehors):

extérieur

zunanja stran f

à l'extérieur de

zunaj

de l'extérieur

z zunanje strani

extérieur(e) [ɛksteʀjœʀ] ADJ

1. extérieur a. POL:

extérieur(e)

zunanji

politique extérieure

zunanja politika

2. extérieur (visible):

extérieur(e)

zunanji videz m

Expressions couramment utilisées avec extérieure

politique extérieure

zunanja politika

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son diamètre était de 5 mètres avec des blocs en ardoise à la limite extérieure, utilisés pour le lestage du pied de la paroi.

fr.wikipedia.org

Il appela à faire des provisions de nourriture, de fioul, et à créer des systèmes de financement locaux au lieu d'attendre l'aide extérieure.

fr.wikipedia.org

La décoration intérieure utilise beaucoup de surfaces en bois et la couleur extérieure des murs rappelle celle du lin écru.

fr.wikipedia.org

Il renégocie la dette du pays en 2005 (il refuse le remboursement de trois quarts des 100 milliards de dollars de dette extérieure).

fr.wikipedia.org

L'existence d'une porte extérieure à l'est est tout à fait incompatible avec la fonction d'enfeu, mais il n'est pas assuré que la porte date d'origine.

fr.wikipedia.org

Il peut vivre en volière extérieure lorsque les températures le permettent mais doit être rentré en intérieur lorsqu'il fait trop froid.

fr.wikipedia.org

Son allure altière n’était que l’enveloppe extérieure recouvrant un cœur sensible et fraternel qui ne voulait pas le paraître.

fr.wikipedia.org

Sous le mandat de celui-ci, le parti adopte un positionnement plus isolationniste en matière de politique extérieure.

fr.wikipedia.org

La portion adapicale du test est déprimée, et fait apparaître la marge extérieure gonflée ; la dépression continue interradialement jusqu'à l'ambitus pour former un canal étroit.

fr.wikipedia.org

Pour un lettré, jouer avec l'encre est une activité de surcroît où se loge l'« exultation »d'un instant: si l'idée est présente, ne pas chercher la ressemblance extérieure.

fr.wikipedia.org