Traductions de „flipper“ dans le dictionnaire français » slovène

flipper¹ [flipœʀ] SUBST m

flipper

fliper m

flipper² [flipe]

flipper VERBE intr fam:

flipper

biti potrt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le joueur doit progresser sur des tables de flipper s’enchaînant à l'infini dans un univers visuel fluorescent.

fr.wikipedia.org

L'habillage du début des années 2000 suit une balle qui change de trajectoire comme au flipper.

fr.wikipedia.org

Dans le jargon du joueur de flipper, cela s'appelle claquer.

fr.wikipedia.org

On peut les utiliser aussi pour créer des fonctions logiques adaptées, comme ce fut le cas pour les premiers ordinateurs ou dans les flippers.

fr.wikipedia.org

Si le service est lifté ou mou, on peut flipper en donnant une petite claque à la balle.

fr.wikipedia.org

Sur les flippers récents, le visuel est une simple feuille plastifiée placée derrière une vitre en plexiglas.

fr.wikipedia.org

Le but principal du jeu de flipper est de réaliser le score le plus élevé.

fr.wikipedia.org

En 1999, la production de flipper est stoppée.

fr.wikipedia.org

Il a eu, au départ, le sens d'« avoir peur » (flipper) avant de glisser vers « aimer ».

fr.wikipedia.org

Fourchette : permet à un joueur de sauver une bille filant vers la sortie centrale en actionnant rapidement l'un puis l'autre flipper.

fr.wikipedia.org