Traductions de „fourreau“ dans le dictionnaire français » slovène

fourreau [fuʀo]

fourreau SUBST m d'épée:

fourreau

nožnica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa poignée se termine par un cristal de roche et sa lame, au fourreau d'or, est en fer météoritique.

fr.wikipedia.org

La main gauche repose à la taille sur le pommeau de son épée dont le fourreau se distingue nettement.

fr.wikipedia.org

BoÎtier sous fourreau cartonné contenant un livret collector de 20 pages avec guide des épisodes.

fr.wikipedia.org

A l'issue des trois épreuves, chaque candidat se présente séparément devant le jury, en face d'un couteau fiché dans son fourreau.

fr.wikipedia.org

Le cas échéant, cette couverture de cuir aurait pu être elle-même décorée : des fourreaux de la même époque présentent des motifs en bas relief.

fr.wikipedia.org

La principale évolution intervient en 1978, les étriers de frein avant migrent derrière les fourreaux de fourche.

fr.wikipedia.org

Ces fourreaux font 3 mm en septembre, 6 mm d'octobre à avril.

fr.wikipedia.org

À son retour, il rend l’épée et le correcteur malade la retire de son fourreau sans difficulté.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un fourreau cartonné fin contenant cinq boitiers amaray.

fr.wikipedia.org

Sa main droite repose sur le pommeau d'une épée dont elle tient le fourreau orné de la main gauche.

fr.wikipedia.org