Traductions de „huer“ dans le dictionnaire français » slovène

huer [ʹɥe]

huer VERBE trans:

huer

izžvižgati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est hué lors de la première et certains demandent son interdiction.

fr.wikipedia.org

Certains comparent sa partition au bruit d'une cavalcade et d'autres huent la chanteuse.

fr.wikipedia.org

En fait, le public de 1968 a surtout hué un film qui ressemblait trop à une suite de saynètes sans véritable lien entre elles.

fr.wikipedia.org

Ceux de la monnaie en forme de couteau ont un trou carré et sont libellées en hua.

fr.wikipedia.org

Lors du concours, la délégation britannique fut hué.

fr.wikipedia.org

Mais alors qu’elle effectuait une représentation musicale dans son enfance, le public l’a hué, ce qui lui a provoqué un coup de colère.

fr.wikipedia.org

Il est hué lors du congrès du parti en novembre 2020, puis est visé par une motion de défiance qui recueille 47 % des voix.

fr.wikipedia.org

Les cendres sont ensuite dispersées par un prêtre hué par une foule hostile au clergé.

fr.wikipedia.org

La honte et le scandale submergent alors la chanteuse qui est huée lors de sa représentation.

fr.wikipedia.org

Il est critiqué et poursuivi pour bigamie, ses cachets s'effondrent, ses disques se vendent moins, le public vient à ses spectacles pour le huer.

fr.wikipedia.org