Traductions de „inconvénient“ dans le dictionnaire français » slovène

inconvénient [ɛ͂kɔ͂venjɑ͂] SUBST m

1. inconvénient (opp: avantage):

inconvénient

pomanjkljivost f

2. inconvénient gén plur (conséquence fâcheuse):

inconvénient

nevšečnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Autre inconvénient, l'os autour de la dent manquante va se résorber progressivement.

fr.wikipedia.org

Le seul inconvénient est le centre de gravité placé très haut.

fr.wikipedia.org

Le plus grand inconvénient de ce procédé était qu'il rendait incertains la prévision des dates, instables et inconsistants contrats, créances et baux.

fr.wikipedia.org

L'inconvénient de l'aluminium mince est qu'il n'offre pas beaucoup d'isolation, ce qui signifie que la condensation peut s'accumuler à l'extérieur de la bouteille.

fr.wikipedia.org

L'inconvénient est qu'ils sont principalement en cristal, ils peuvent se fissurer avec suffisamment de force ou une combinaison de températures extrêmes.

fr.wikipedia.org

Le seul inconvénient de ces deux granites était de devenir glissants sous les pas ferrés des chevaux.

fr.wikipedia.org

L'inconvénient majeur d'un tel index est de ne permettre que les sélections par égalité, puisqu'il ne conserve pas la notion d'ordre.

fr.wikipedia.org

Cet inconvénient est aujourd'hui complètement disparu, et le boulevard est redevenu entièrement libre sur son parcours.

fr.wikipedia.org

Le deuxième inconvénient résultait de la méthode elle-même.

fr.wikipedia.org

Le principal inconvénient du fixatif est d'assombrir les teintes du pastel, voire d'agglomérer les pigments.

fr.wikipedia.org