Traductions de „inexistant“ dans le dictionnaire français » slovène

inexistant(e) [inɛgzistɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. inexistant (qui n'existe pas):

inexistant(e)

neobstoječ

2. inexistant péj (nul):

inexistant(e)

brez pomena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La larve subira une métamorphose plus ou moins importante selon les espèces, parfois inexistante, pour passer à l'état adulte.

fr.wikipedia.org

Ces ondes sont inexistantes dans la théorie newtonienne qui suppose une propagation instantanée de la gravitation.

fr.wikipedia.org

La pollinisation et fécondation naturelle est pratiquement inexistante mais des fruits parthénocarpiques sont parfois observés.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement social a entraîné l'installation, sous le pont, de filets de sécurité temporaires, inexistants durant les quatre années précédant la grève.

fr.wikipedia.org

Il est par ailleurs fait mention d'autres compétences et échelles nécessaires mais présentement inexistantes.

fr.wikipedia.org

Un second volume a vu le jour en 2011, mais n’a guère été médiatisé du fait d’une promotion inexistante.

fr.wikipedia.org

Le ravitaillement se révélant inexistant, conforme à ses prédictions, le maréchal décida de geler le front de 60 kilomètres en établissant des campements retranchés.

fr.wikipedia.org

Le chômage est quasi inexistant dans le royaume et son taux est stable entre 3 et 3,5 % de la population active.

fr.wikipedia.org

Chez les animaux adultes le thymus est quasi inexistant car il s'atrophie avec l'âge.

fr.wikipedia.org

La mémoire joue un rôle important dans la structuration des communautés et peut s'inscrire en référence à un territoire réel ou mythique lorsqu'il est inexistant.

fr.wikipedia.org