Traductions de „infiniment“ dans le dictionnaire français » slovène

infiniment [ɛ͂finimɑ͂] ADV

1. infiniment (sans borne):

infiniment

brezmejno

infiniment vaste

neskončno

2. infiniment (extrêmement):

infiniment

strašansko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le fût médian correspondant à l'arc-doubleau est infiniment plus épais que les deux autres.

fr.wikipedia.org

Supposons que l'intégrale de cette fonction le long d'un lacet γ {\displaystyle \gamma } rectifiable infiniment grand soit nulle.

fr.wikipedia.org

Bayle trouve dans ces textes « infiniment d’esprit et de lectures ».

fr.wikipedia.org

Athènes possède aussi des ressources financières infiniment supérieures à celles de son adversaire.

fr.wikipedia.org

Pendant le générique de début, une voix off explique que toute chose dans le monde, peu importe sa taille (infiniment petite ou grande) est connectée.

fr.wikipedia.org

La société nous donne un langage infiniment riche qui dépasse nos propres expériences personnelles et nous aide à encadrer nos propres conceptualisations du monde.

fr.wikipedia.org

Bien entendu leur inclusion dans des processus infiniment plus vastes peuvent de nos jours les faire apparaître, à tort, comme mineures.

fr.wikipedia.org

Karg se sent alors infiniment seul, d'autant plus qu'il est rapidement tombé amoureux de la noble femme et commence à boire.

fr.wikipedia.org

Cette comédie eut un succès qui surpassa infiniment celui de toutes les autres du même temps.

fr.wikipedia.org

Prolongeant la marche vers l’infiniment petit, l'enregistrement de chaque occurrence appréhende un rythme fondateur en matière d'art.

fr.wikipedia.org