Traductions de „inoffensive“ dans le dictionnaire français » slovène

inoffensif (inoffensive) [inɔfɑ͂sif, -iv] ADJ

inoffensif (inoffensive)

nenevaren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Eratigena agrestis ne partage pas la même réputation pacifique, mais semble tout aussi inoffensive.

fr.wikipedia.org

Dans cette forme, l'idée incompatible, dans l'après-coup, est rendue inoffensive par la conversion ou transformation en expressions et affections somatiques.

fr.wikipedia.org

Une dose unique est habituellement suffisante, et considérée comme inoffensive.

fr.wikipedia.org

Le premier contact n'entraîne aucune réaction visible : les cellules responsables de l'allergie deviennent hypersensibles (par un mécanisme mal connu) à une substance normalement inoffensive.

fr.wikipedia.org

Cette étoile est absolument inoffensive, et ses pointes ne piquent pas.

fr.wikipedia.org

D'apparence inoffensive, son agressivité et sa taille augmentent selon la quantité d'eau qu'elle peut absorber.

fr.wikipedia.org

Le ressort principal de l'intrigue est l'opposition violente que suscite cette entreprise en apparence inoffensive.

fr.wikipedia.org

Elle conclut que le problème de la série est qu'elle n'est « pas allés assez loin dans la satire » mais qu'elle est inoffensive.

fr.wikipedia.org

L'enzyme peut ainsi être stockée sous une forme inactive donc inoffensive (cas de la trypsine par exemple).

fr.wikipedia.org

Au bord de la rivière, on peut croiser l'inoffensive couleuvre vipérine.

fr.wikipedia.org