Traductions de „justesse“ dans le dictionnaire français » slovène

justesse [ʒystɛs] SUBST f (précision)

justesse

natančnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ayant obtenu de justesse son certificat d'études, il exerce de nombreux petits boulots mais sans succès.

fr.wikipedia.org

Une controverse sur la justesse de la traduction a ensuite vu le jour.

fr.wikipedia.org

L'espace est concerné par toutes les formes d'art, mais seule l'architecture est capable de nous faire lire la structure de l'espace avec justesse.

fr.wikipedia.org

Il cherche aussi à leur insuffler la vie en travaillant sur la justesse de leur regard et de leur expression.

fr.wikipedia.org

Mais si dans la conversation ils se font remarquer par la justesse de leur raisonnements, ils ne brillent pas par la forme du langage.

fr.wikipedia.org

Bond parvient toutefois à faire atterrir l'avion et à se sauver de justesse.

fr.wikipedia.org

Condamné à un an de travaux forcés, il s'en sort de justesse.

fr.wikipedia.org

Il régnait avec autorité et justesse, assurant la prospérité de son royaume.

fr.wikipedia.org

Durant l'hiver 2011, le refuge a échappé de justesse à un éboulement.

fr.wikipedia.org

La gauche, alors majoritaire au conseil général, conserve de justesse la majorité des circonscriptions.

fr.wikipedia.org