Traductions de „l'accusent“ dans le dictionnaire français » slovène

accuser [akyze]

accuser

(ob)dolžiti

accuser JUR

obtožiti

accuser VERBE

Entrée d'utilisateur

accuser réception

potrditi prejem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les médias l'annoncent comme anorexique et l'accusent de « donner le mauvais exemple » aux spectateurs, en particulier les jeunes femmes et les adolescentes.

fr.wikipedia.org

D'aucuns l'accusent de collusion avec la plus importante compagnie ferroviaire de l’époque.

fr.wikipedia.org

Ils l'accusent également d'être un faiseur de romans.

fr.wikipedia.org

Ses détracteurs, dont plusieurs anciens alliés, l'accusent de persécuter des opposants, museler les médias et ne rien faire contre la pauvreté.

fr.wikipedia.org

Des entraîneurs adverses l'accusent d'être un garçon, l'un d'entre eux exigeant qu'elle se déshabille en public pour démontrer sa féminité.

fr.wikipedia.org

Les mauvaises langues l'accusent d'« incapacité » et de « couardise ».

fr.wikipedia.org

En 1894, des critiques internes au mouvement l'accusent d'être impudique et d'accaparer les biens de ses fidèles.

fr.wikipedia.org

Ses adversaires l'accusent à nouveau d'être un écrivain « pornographique » de par son « goût du sordide et du détail cru ».

fr.wikipedia.org

Ils l'accusent aussi de ne pas tenir compte de leur avis et d'agir en autocrate.

fr.wikipedia.org

Étant depuis responsable du budget de la Cour, les plaignants l'accusent donc de détournement de fonds publics.

fr.wikipedia.org