Traductions de „l'acteur“ dans le dictionnaire français » slovène

réacteur [ʀeaktœʀ] SUBST m

réacteur

reaktor m

tracteur [tʀaktœʀ] SUBST m

tracteur

traktor m

rédacteur (rédactrice) [ʀedaktœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. rédacteur (auteur):

rédacteur (rédactrice)

pisec(piska) m (f)

2. rédacteur d'un journal:

rédacteur (rédactrice)

urednik(urednica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Durant sa relation, elle s'est fait tatouer les initiales de l'acteur à l'intérieur de son poignet gauche.

fr.wikipedia.org

Rôle qui est à l'opposé du registre habituel de l'acteur cantonné au « copain sympa rigolo ».

fr.wikipedia.org

Le film est un flop critique, mais confirme la popularité de l'acteur et de son interprétation, en fonctionnant très bien au box-office international.

fr.wikipedia.org

Cependant, à la suite de nouvelles réécritures, le projet prend du retard et l'acteur quitte le projet.

fr.wikipedia.org

L'acteur dit plus tard que ce n'était qu'une farce.

fr.wikipedia.org

Cela est dès lors une inférence naturelle dans toute situation où l'accessoire présumé a le droit de contrôler ce que fait l'acteur principal.

fr.wikipedia.org

En outre, le corps peut également être contrôlé par un assistant extérieur, en particulier lorsque l'acteur est confronté à une crise potentielle imprévisible.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il s'était retiré du monde, l'acteur décide de reprendre du service dans l'espoir de renouer avec un ancien amour qu'il n'a jamais pu oublier.

fr.wikipedia.org

L'acteur n'était pas facile ; il voulait jouer autre chose, il avait déjà été garagiste, il refuse tout, dit toujours non.

fr.wikipedia.org

Son personnage fut ajouté tardivement au scénario, à la faveur d'une rencontre entre l'acteur et le réalisateur sur un tournage.

fr.wikipedia.org