Traductions de „l’écart“ dans le dictionnaire français » slovène

écart [ekaʀ] SUBST m

1. écart (distance):

écart

razmak m

2. écart de prix:

écart

razlika f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour lui, le syndrome d’épuisement professionnel provient de l’écart entre un idéal de changement et la réalité de l’environnement de travail.

fr.wikipedia.org

Quant aux ouvriers kabyles et tripolitains, ils vivent dans des villages de « gourbis » à l’écart du village européen.

fr.wikipedia.org

Shoto est souvent froid et a tendance à se mettre à l’écart des autres.

fr.wikipedia.org

Au contraire, on se l’imagine à l’écart avec un microclimat peu favorable.

fr.wikipedia.org

Le goniomètre mesure l’écart angulaire entre le missile et la cible, transformé en écart métrique puis en instructions pour corriger le tir.

fr.wikipedia.org

Il y a donc cette rencontre entre deux mondes : l’un observant et entreprenant et l’autre cherchant à se maintenir à l’écart.

fr.wikipedia.org

Ce dernier n’acceptant pas sa disgrâce, finit par s’en épancher dans la presse, provoquant sa mise à l’écart définitive.

fr.wikipedia.org

Il aime rester seul à l’écart des autres et à rêvasser.

fr.wikipedia.org

De nombreux bâtiments d’anciennes mégisseries datant de cette époque sont visibles, quelques-uns un peu à l’écart des anciennes berges.

fr.wikipedia.org

Excité et agitateur, il est tenu à l’écart par les inspirés.

fr.wikipedia.org