Traductions de „lyrique“ dans le dictionnaire français » slovène

lyrique [liʀik] ADJ

1. lyrique litter:

lyrique

liričen

2. lyrique roman, film:

lyrique

čustven

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Progressivement, le groupe lance son propre style lyrique.

fr.wikipedia.org

Cette interprétation lui valut dix-sept rappels, ce qui est exceptionnel dans le monde lyrique.

fr.wikipedia.org

Elle s'implique activement pour promouvoir le chant lyrique et est régulièrement invitée à donner des stages de chant lyrique.

fr.wikipedia.org

Les éléments de lyrique chorale possèdent une métrique dactylo-épitrite, et ce qui apparaît comme une structure triadique.

fr.wikipedia.org

L'intermède de morosité]se dissout et permet à la musique de revenir à une quiétude lyrique.

fr.wikipedia.org

Le manuscrit montre par conséquent une volonté de simplification et de renoncement au style lyrique.

fr.wikipedia.org

Mais ses incartades et ses ivresses l’éloigne du milieu lyrique où il devient persona non grata.

fr.wikipedia.org

Le premier mouvement, « sombre, lyrique et tourmenté », est terminé le 18 novembre 1914.

fr.wikipedia.org

La musique, « kaléidoscopique » et « lyrique », demande plusieurs écoutes pour être pleinement appréciée.

fr.wikipedia.org

En effet, ceux-ci font alterner de la même façon des passages lyriques avec des passages tumultueux.

fr.wikipedia.org