Traductions de „lamelle“ dans le dictionnaire français » slovène

lamelle [lamɛl] SUBST f (petite lame)

lamelle

manjše rezilo n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il regroupait alors tous les champignons qui avaient des lamelles sous le chapeau.

fr.wikipedia.org

Les lamelles, sans odeurs, de 3 mm de profondeur sont d'abord pâles, puis virent au brun argileux, au brun olive voire au brun tabac.

fr.wikipedia.org

Pour réduire ces pertes, il est préférable d'utiliser un noyau divisé en fines lamelles isolées électriquement les unes des autres et assemblées ensemble.

fr.wikipedia.org

On a trouvé à cet endroit des lamelles votives en 1959.

fr.wikipedia.org

Il est généralement plus sombre et plus violacé et les encoches sur les bords des lamelles visibles à la loupe permettent de les distinguer.

fr.wikipedia.org

Après sculpture mécanique, la lamelle était décongelée, puis replacée sur la cornée et suturée.

fr.wikipedia.org

La ventouse se constitue de 9 à 11 lamelles.

fr.wikipedia.org

Le principe : pour une pression sur la lamelle métallique (clic-clac) afin de demander l'identification, la réponse devait consister en une double pression (clic-clac - clic-clac).

fr.wikipedia.org

Il était réalisé à partir du maigre fromage de montagne et, aujourd'hui, avec du camembert débité en fines lamelles.

fr.wikipedia.org

Les rubans de soie alignant les lamelles étaient très résistants, mais souffraient d'une certaine usure des surfaces à l'usage.

fr.wikipedia.org