Traductions de „lutin“ dans le dictionnaire français » slovène

lutin [lytɛ͂] SUBST m

lutin

škrat m t. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un petit lutin qui lance des sorts liés à la musique et qui adore danser.

fr.wikipedia.org

Deux vieilles filles que les lutins tourmentent chaque nuit résident dans une petite chaumière, non loin.

fr.wikipedia.org

De nombreuses relations sont recensées entre lutins et chevaux.

fr.wikipedia.org

L'apparition de la monnaie ne tarde pas à provoquer de nombreux bouleversements dans la vie jusque-là tranquille des petits lutins bleus.

fr.wikipedia.org

Foletière : « lieu ou il y a des follets, des lutins ».

fr.wikipedia.org

Le fantasti est un lutin provençal, très proche du gripet, qui s'établit dans les écuries et les étables puis s'occupe du bétail.

fr.wikipedia.org

Iratxo (iratxoak au pluriel basque) sont des lutins dans la mythologie basque.

fr.wikipedia.org

Invocation de lutin : chaque utilisation de ce sort invoque un lutin supplémentaire.

fr.wikipedia.org

Les lutins prennent aussi l'apparence d'animaux, voire se changent en objets.

fr.wikipedia.org

Preuve du forfait des lutins, le propriétaire retrouve son animal couvert de sueur au matin.

fr.wikipedia.org