Traductions de „macaronis“ dans le dictionnaire français » slovène

macaron [makaʀɔ͂] SUBST m CULIN

macaron

mandljevi makroni m plur

synchroniser [sɛ͂kʀɔnize] VERBE trans

1. synchroniser (faire se produire simultanément):

synchroniser

časovno uskladiti

2. synchroniser:

synchroniser cine, TV

sinhronizirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au plafond de la salle supérieure, marquée par un effondrement vieux de 35 000 ans, pendent des multitudes de fistuleuses ou macaronis, concrétions tubulaires qui précèdent la naissance des stalactites.

fr.wikipedia.org

Les macaronis sont ensuite recouverts d'un couvercle puis ils sont cuits.

fr.wikipedia.org

On les appelle aussi méandres, macaronis ou serpentins.

fr.wikipedia.org

Il accompagne bien les légumes, la salade verte, les macaronis et les fruits.

fr.wikipedia.org

Bourguiba témoigne qu’en ce temps-là, la nourriture est épouvantable : on leur sert en guise de déjeuner un ragoût aux courges et un plat de macaronis.

fr.wikipedia.org

Les recettes d'influence européenne comprennent le gaspacho, la ropa vieja, la polenta et les macaronis.

fr.wikipedia.org

Le scarpariello est une sauce à base de tomates et de fromage, avec laquelle on assaisonne les macaronis.

fr.wikipedia.org

Ce type de machine permet d’obtenir des pâtes creuses comme des macaronis ou vrillées comme des rotinis.

fr.wikipedia.org

Les omelettes, et pas seulement l'omelette de macaronis, font partie de la tradition napolitaine.

fr.wikipedia.org

La macaronade (macaronada, macarounado) est une spécialité traditionnelle sétoise, composée de macaronis et de brageoles (un mélange particulier de viande de bœuf et de sauce tomate).

fr.wikipedia.org