Traductions de „marchander“ dans le dictionnaire français » slovène

marchander [maʀʃɑ͂de]

marchander VERBE trans, intr:

marchander

barantati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La ville n'est donc pas qu'un rassemblement d'hommes et de femmes guidés par des soucis essentiellement fonctionnels (se protéger et se défendre, échanger et marchander…).

fr.wikipedia.org

Ils sont habiles au commerce et marchandent sur une base de cent (100).

fr.wikipedia.org

En fait, le client était habitué à marchander les prix, ou à se contenter de choisir les moins-disant – et non les mieux-disant -, en se contentant de comparer les prix globaux.

fr.wikipedia.org

Les activités qui y sont développées sont des activités marchandes dans un contexte d’enrichissement.

fr.wikipedia.org

Hayek souligne aussi le rôle de syndicats, qui marchandent un emploi contre une adhésion, ou qui protègent des travailleurs aisés sans s'intéresser au sort des plus défavorisés.

fr.wikipedia.org

Dès cette époque, on enregistre les premiers abus, principalement la simonie : les fidèles marchandent auprès du prêtre un acte de charité, souvent sonnant et trébuchant.

fr.wikipedia.org

Ils marchandent, mais l’homme insiste pour repartir avec un acompte.

fr.wikipedia.org

Le forum était la place publique où les citoyens se réunissaient pour marchander et traiter des affaires de la cité.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes vont marchander le prix de ce qui les sépare d’une histoire.

fr.wikipedia.org

Dans les souks, il faut généralement marchander, c'est-à-dire que les prix ne sont pas fixes et qu'il est possible de discuter avec le vendeur pour trouver un prix qui convienne.

fr.wikipedia.org