Traductions de „mensonges“ dans le dictionnaire français » slovène

mensonge [mɑ͂sɔ͂ʒ] SUBST m

mensonge

laž f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au terme du jugement rendu le 1 mars 1544, ses deux livres furent supprimés comme pleins de mensonges, de médisances, de faussetés.

fr.wikipedia.org

Je dirai simplement que se dessine là une œuvre dénuée de mensonges, d’artifices, une œuvre incandescente.

fr.wikipedia.org

La description de cette pathologie, associant cleptomanie, mensonges, manipulation est superbement mise en scène tout au long du roman.

fr.wikipedia.org

Elle décide de mener l’enquête à la suite d'un lapsus de son mari et découvre tous ses mensonges.

fr.wikipedia.org

Deux des prétendants lui amènent une contrefaçon, le troisième abandonne lâchement sa quête et le quatrième tente de la séduire avec des mensonges.

fr.wikipedia.org

Il est très critique envers les médias et la désinformation qu'ils véhiculent et dénonce les « supercheries » et « mensonges » de certains acteurs de l’écologie.

fr.wikipedia.org

Giulia, son épouse, n'est pas dupe pourtant, et, avec l'aide d'une amie, finit par découvrir ses mensonges.

fr.wikipedia.org

Le roman est peuplé de mensonges, de faux-fuyants, d’attitudes hypocrites.

fr.wikipedia.org

Elle décrit ses collègues comme « des gens hautains et dédaigneux de la classe sociale qu'ils jugeaient inférieure à eux », l'émission n'étant « qu'un tissu de mensonges ».

fr.wikipedia.org

Une jeune femme, très belle mais perturbée, vit seule dans un chalet sur une plage, ressassant son passé, un enchevêtrement d'illusions et de mensonges.

fr.wikipedia.org