Traductions de „laž“ dans le dictionnaire slovène » français

láž <laží, laží, laží> SUBST f

laž

mensonge m

nedolžna láž

mensonge innocent

postavili so ga na láž

il a été convaincu de mensonge

láž ima kratke noge preg

la vérité finit toujours par se savoir

Expressions couramment utilisées avec laž

nedolžna láž

mensonge innocent

láž ima kratke noge preg

la vérité finit toujours par se savoir

postavili so ga na láž

il a été convaincu de mensonge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Motivi so zvijača, laž, bahaštvo, jezičnost, razkritje zakonske nezvestobe in pokvarjenost duhovščine.

sl.wikipedia.org

Najhujše trpljenje je bil zanj zobobol, najhujši greh pa laž.

sl.wikipedia.org

Romantična laž in romaneskna resnica.

sl.wikipedia.org

Sprevidel je, da je bila svetost materine podobe navadna laž.

sl.wikipedia.org

Bila je žena, ki je imela prekrasno hčer in odločila se je, da jo da tistemu, kateri bo govoril tako dolgo z njo, dokler ne bo rekla "to je laž".

sl.wikipedia.org

Verjamem, da je ta grda laž koga prizadela.

sl.wikipedia.org

Egger je hujskal na vojno, poln je odlikovanj, a se skuša izmakniti, kjer se le more – pogum njega in njemu podobnih je laž, strahopetnost, prazne besede!

sl.wikipedia.org

Kri je poškropila rokopis na mestu, kjer je pisalo »laž«, in ne na mestu »ljubezen do sebe«, ki naj bi se tako spremenila v sovraštvo do sebe.

sl.wikipedia.org

Ta dirka je postavila na laž vse, ki so govorili da moderne dirke ne morejo biti zanimivi.

sl.wikipedia.org

Boga nagovarja, naj to izpoved grehov sprejme in jih našteje: kriva prisega, laž, tatvina, zavist, nezmernost, nečistost, grešne želje, grešno govorjenje, onečaščevanje nedelje in svetega večera ter kršenje posta.

sl.wikipedia.org