Traductions de „kratke“ dans le dictionnaire slovène » français

obleči kratke hláče

mettre un short

imeti počitnice/kratke lase

avoir des vacances/les cheveux courts

láž ima kratke noge preg

la vérité finit toujours par se savoir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Beseda jog pa je v angleški literaturi opisovala kratke in hitre namenske ali nenamenske gibe.

sl.wikipedia.org

Veterinarski glasnik objavlja raziskovalne prispevke, pregledne prispevke, kratke pregledne prispevke, kratka sporočila, tehnična poročila, poročila o primerih iz prakse in pisma uredniku.

sl.wikipedia.org

Ta se je lahko pojavila v obliki kratke anekdote, ali celo v pravo daljšo zgodbo podobno romanu.

sl.wikipedia.org

Tipalnice so kratke, čokate, deloma skrite v vdolbinah na glavi, tudi oči pogosto nimajo, le nekatere vrste imajo očesca brez jasne čutilne vloge.

sl.wikipedia.org

Opisovali so ga kot goste ostanke fermentacije v jetrih, ki po vranični veni dotekajo v vranico, ta jih predela, neuporabne ostanke pa izloči v želodec skozi kratke želodčne vene.

sl.wikipedia.org

Notranjost ima tri kratke ladje od katerih je osrednja zaznamovana z ritmičnim zaporedjem treh kupol - ločenih s stebri.

sl.wikipedia.org

Kratke igre so po navadi enodejanke, daljše pa imajo poljubno število dejanj, med njimi najbolj navadne so tridejanke in petdejanke.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je ustvarjal še kratke filme, glasbene videe in naslovnice za albume.

sl.wikipedia.org

Pevec-improvizator namreč te kratke verze z lahkoto obvlada.

sl.wikipedia.org

Ponavljali so kratke obredne vzklike kyrie eleison in s tem kot laiki sodelovali pri bogoslužju.

sl.wikipedia.org