Traductions de „mentales“ dans le dictionnaire français » slovène

mental [mɑ͂tal] SUBST m sans plur sport

mental

morala f

mental(e) [mɑ͂tal]

mental ADJ:

mental(e)

duševen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'empirisme est à l'origine de la théorie associationniste de l'esprit en psychologie, qui explique la formation des représentations mentales par la conjonction d'idées simples.

fr.wikipedia.org

Ces sauts, rompant les cloisonnements prévisibles, déclenchent des excitations physico-mentales extrêmes.

fr.wikipedia.org

Utilisée dans la préparation à l'accouchement; la sophrologie tend aussi à faire prendre conscience au sujet de ses possibilités mentales pour maîtriser les sensations douloureuses.

fr.wikipedia.org

La capacité à raisonner, les attentes et les représentations mentales c'est-à-dire la cognition sociale en lien avec la situation de solitude.

fr.wikipedia.org

Ils sont aveugles, mais ont développé de puissantes facultés mentales, puisqu'ils communiquent principalement par télépathie.

fr.wikipedia.org

La psychochirurgie ou neurochirurgie pour des troubles mentaux est l'ensemble des techniques neurochirurgicales qui ont pour objet de traiter des maladies mentales.

fr.wikipedia.org

Avec lui, on passe de l’aliénation mentale aux maladies mentales.

fr.wikipedia.org

La psychologie cognitive s'intéresse aux opérations que peuvent subir les images mentales.

fr.wikipedia.org

L'épreuve a permis de verbaliser les acrimonies des uns et des autres et de révéler des aptitudes mentales insoupçonnées chez certains participants.

fr.wikipedia.org

Seuls les mouvements permettant d'améliorer les qualités physiques et mentales des équidés sont présentés en compétition.

fr.wikipedia.org