Traductions de „monopoliser“ dans le dictionnaire français » slovène

monopoliser [mɔnɔpɔlize]

monopoliser VERBE trans ÉCON:

monopoliser

monopolizirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Monopolisant le ballon, ce sont eux qui vont faire le jeu.

fr.wikipedia.org

À la fin du XIX siècle, la culture est monopolisée par une élite éduquée et riche.

fr.wikipedia.org

Elle présente des débats qui ont monopolisé l’opinion publique dans les années 1960, 1970 et 1980.

fr.wikipedia.org

Les citoyens ont accès à des sources alternatives d’information, qui ne sont pas monopolisées par le gouvernement ou par tout autre groupe.

fr.wikipedia.org

Le président se permettait de monopoliser tous les avions afin de partir en vacances laissant ainsi plusieurs passagers frustrés au sol.

fr.wikipedia.org

La vieille assemblée communautaire des plaids généraux s'est réduite à un cercle de notables qui monopolisent la gestion des intérêts communs.

fr.wikipedia.org

La difficulté est de s'adapter à chaque cas, de ne pas se laisser monopoliser par des malades qui refusent la vie en groupe.

fr.wikipedia.org

Durant la période de reproduction, les mâles dominants essaient de monopoliser les femelles.

fr.wikipedia.org

Cette réforme vient ouvrir un marché encore monopolisé par les banques qui imposent de fortes marges de distribution.

fr.wikipedia.org

Si le projet a duré un an au total, la construction seule a duré 7 mois, monopolisant 28 constructeurs.

fr.wikipedia.org