Traductions de „mutin“ dans le dictionnaire français » slovène

mutin(e) [mytɛ͂, in] SUBST m, f

mutin(e)

upornik(upornica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En novembre 2013, 823 mutins considérés comme des meneurs sont jugés devant une cour civile.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les mutins du 17 régiment d'infanterie de ligne y sont envoyés après leur refus d'obéissance de 1907.

fr.wikipedia.org

Les mutins supplient alors le capitaine de reprendre le commandement, afin de défendre le navire, ce qu'il fait avec succès.

fr.wikipedia.org

L’affaire s’était terminée en quelques heures, par la reddition des mutins.

fr.wikipedia.org

Les mutins se dispersèrent dans leurs villages d'origine, pillant sur leur chemin; ils échouèrent cependant à propager l'insurrection aux garnisons voisines.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, la situation s'est rapidement calmée, les mutins contrôlant pleinement la ville.

fr.wikipedia.org

Les mutins furent capturés et exécutés, la famille royale moghole fut exilée.

fr.wikipedia.org

Cependant les historiens n'ont jamais pu savoir dans quelle mesure les mutins pouvaient manœuvrer les navires.

fr.wikipedia.org

L'état d'urgence est déclaré mais les mutins sont rapidement ramenés dans leurs casernes ou arrêtés par les troupes fidèles au gouvernement.

fr.wikipedia.org

À Paulhan, la voie ferrée est mise hors service par des manifestants qui stoppent ainsi un convoi militaire chargé de mater les mutins.

fr.wikipedia.org