Traductions de „négocier“ dans le dictionnaire français » slovène

I . négocier [negɔsje] VERBE intr

négocier

pogajati se [perf pogoditi se]

II . négocier [negɔsje] VERBE trans

1. négocier (discuter):

négocier

trgovati

2. négocier (obtenir après discussion):

négocier

izposlovati

3. négocier aut:

négocier virage

izpeljati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il y est vice-président senior de la division de gestion de fonds, où il négociait des "instruments financiers".

fr.wikipedia.org

En catimini, j'ai donc commencé à négocier les droits de la nouvelle.

fr.wikipedia.org

Depuis 2000, des objectifs précis ont été négociés dans certains secteurs (mines, banques, distribution du pétrole, etc.).

fr.wikipedia.org

Il est sans cesse en train de parcourir le monde pour négocier des contrats de plus en plus importants.

fr.wikipedia.org

Un bolide lancé sur une route rectiligne n'arrive pas à négocier le tournant vers le nord, devant la façade.

fr.wikipedia.org

Devenu logothète, puis sénateur, il eut à négocier plusieurs mariages princiers.

fr.wikipedia.org

Elles sont négociées par les États membres ne désirant pas participer à certaines politiques communes.

fr.wikipedia.org

La pression internationale l'obligea néanmoins à négocier un compromis avec le pape en mai 1172.

fr.wikipedia.org

Elle prend la forme d'un accord de paix négocié avec les représentants des vallées vaudoises.

fr.wikipedia.org

Chaque année ou régulièrement, les abonnements étaient acceptées et négociés par les États provinciaux.

fr.wikipedia.org