Traductions de „nuageuse“ dans le dictionnaire français » slovène

nuageux (nuageuse) [nɥaʒø, -øz] ADJ

nuageux ciel:

nuageux (nuageuse)

oblačen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chassant l'air chaud, qui s'élève au-dessus, il provoque la formation d'une couche nuageuse qui sépare les deux masses d'air.

fr.wikipedia.org

Durant tout le parcours, le météo reste nuageuse souvent accompagnée d'une légère bruine.

fr.wikipedia.org

Une trace peut aussi indiquer une couverture nuageuse de moins de 1/10 de la voûte céleste.

fr.wikipedia.org

Pour pouvoir percer la couverture nuageuse ou pouvoir prendre des images de nuit certains satellites de reconnaissance emportent non pas une caméra mais un radar.

fr.wikipedia.org

Il contient les cellules photoélectriques prévues pour prendre de la couverture nuageuse durant 2 semaines, néanmoins la vacillation sous-estimée a empêché d'avoir des données significatives.

fr.wikipedia.org

Ce type se développe souvent sous des cumulus bourgeonnant, ou même des stratocumulus, lorsque la couverture nuageuse est fragmentée après le passage d'un front froid.

fr.wikipedia.org

Dans une couche nuageuse et sans radar de bord, difficile de se repérer sans compter le risque de givrage élevé.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, la partie nuageuse ou brillante de la colline (阜, simplifié en 阝), donne aussi la valeur phonétique du caractère.

fr.wikipedia.org

Les brouillards vont s'élever au cours de la journée pour former une couche nuageuse composée de stratus bas.

fr.wikipedia.org

Les microbes éventuellement présents dans l'atmosphère épaisse et nuageuse pourraient être protégés des radiations solaires par le soufre qui se trouve dans l'air.

fr.wikipedia.org