Traductions de „occupations“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

occupation [ɔkypasjɔ͂] SUBST f

1. occupation (activité):

occupation

zaposlitev f

2. occupation:

occupation MILIT, HIST

zasedba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certaines occupations sont traditionnellement réservées aux femmes, qui sont exemptées du mois de corvée auquel les hommes sont contraints.

fr.wikipedia.org

Cependant les premières occupations stables des hauteurs du massif ne commencent qu'à la période ibérique.

fr.wikipedia.org

Des vols et des occupations du jardin par des personnes très précaires ont participé au délaissement partiel du jardin.

fr.wikipedia.org

À la suite de ces occupations successives, la destruction du château est ordonnée en 1619.

fr.wikipedia.org

Il lui faudra batailler fermement (avec occupations et divers coups d'éclat) et longuement pour se faire admettre dans l'interprofession, en mai 1993.

fr.wikipedia.org

Nafraiture surgit alors dans son cadre verdoyant de prairies, absorbé dans ses occupations champêtres, bien loin de l'agitation des villages de la vallée.

fr.wikipedia.org

Nommé inspecteur divisionnaire en 1842, il ne brigua plus les suffrages des électeurs et se consacra exclusivement à ses occupations techniques.

fr.wikipedia.org

Plus disponibles, les femmes cherchent d'autre occupations, elles s'émancipent.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, on peut tout de même les classer selon leurs occupations, leur position familiale, leur statut social ou leurs traits de personnalités.

fr.wikipedia.org

Comme dans les fabliaux, les occupations des personnages sont très matérielles : argent, trouver de quoi se nourrir, amour, etc.

fr.wikipedia.org