Traductions de „perçoit“ dans le dictionnaire français » slovène

percevoir VERBE

Entrée d'utilisateur

percevoir

dojemati

percevoir

zazna(va)ti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il perçoit de plus en plus l'enseignement comme une activité contraignante qui bride sa création.

fr.wikipedia.org

Indépendamment du casuel, il perçoit 1200 francs par an de traitement.

fr.wikipedia.org

Il perçoit le crépuscule d’une époque de plaisirs domestiques de la table.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'influence de l'architecture se perçoit dans la réalisation de grands frontispices ou de décors de marges faits de colonnades et de frontons à l'antique.

fr.wikipedia.org

Sous l'empire d'une folie permanente... que le citadin ne perçoit que confusément.

fr.wikipedia.org

Le sujet perçoit très bien l'absurdité des pensées qui l'envahissent, faisant irruption dans son psychisme.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, c'est le bailleur social, appelé usufruitier, qui utilise et perçoit les loyers.

fr.wikipedia.org

Ainsi se termine son récit, avec l'assurance sibylline qu'il « ne perçoit pas l'ombre d'une autre séparation ».

fr.wikipedia.org

Il y prononce les sentences répressives à l'encontre des sujets, tranche quelque litige entre particuliers et perçoit les diverses taxes seigneuriales.

fr.wikipedia.org

Toutefois, une appréciation biaisée des termes de l'armistice demeure dans l’opinion publique ottomane, qui les perçoit comme beaucoup plus indulgents qu'ils ne le sont.

fr.wikipedia.org