Traductions de „perforer“ dans le dictionnaire français » slovène

perforer [pɛʀfɔʀe]

perforer VERBE trans:

perforer

(pre)luknjati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est plutôt mince, vivement colorée, de forme aiguë, coéloconoïde (de forme presque conique, mais avec des côtés concaves), perforée ou plus rarement ombiliqué.

fr.wikipedia.org

Les premiers appareils permettant d'introduire des informations étaient des lecteurs de cartes perforées.

fr.wikipedia.org

Une première balle chemisée touche l'index de la main gauche du pape qui la dévie dans l'abdomen, perforant l'intestin grêle et le côlon sigmoïde.

fr.wikipedia.org

Il a les deux jambes et des côtes fracturées, le poumon perforé et souffre de commotion cérébrale.

fr.wikipedia.org

Un projectile est entré dans l'abdomen inférieur droit, a perforé l'estomac et d'autres organes vitaux, avant de finir sa course près de la colonne vertébrale.

fr.wikipedia.org

Ils différaient du prototype en étant équipés de 3 segments d'aérofreins perforés par aile.

fr.wikipedia.org

Ce doublier est fixé sur un cylindre perforé, on injecte de la vapeur directe et on laisse reposer.

fr.wikipedia.org

Il meurt des suites d’une chute : il se brise les côtes qui lui perforent le foie.

fr.wikipedia.org

Le transport entre la vigne et le pressoir se fait uniquement en caisses (perforées pour ne pas conserver de jus) ou en clayettes.

fr.wikipedia.org

Ici, le titre apparaît sous forme de lettres carrées près de rectangles simulant une feuille perforée comme celles des ordinateurs de l'époque.

fr.wikipedia.org