Traductions de „plume“ dans le dictionnaire français » slovène

plume [plym] SUBST f

plume

pero n

plumer [plyme]

plumer VERBE trans:

plumer animal

(o)skubiti

plumer personne

okrasti

Expressions couramment utilisées avec plume

stylo (à) plume

nalivnik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sur l'une des demi-colonnes qui soutiennent le lit, l'homme a laissé sa toque à plume, qui définit son propriétaire comme un séducteur.

fr.wikipedia.org

La vente de gibier de plume se fait rare, notamment pour la bécasse dont le colportage est interdit depuis 1978.

fr.wikipedia.org

Avec sa plume — comme avec son stéthoscope de médecin —, il prend le pouls de chaque vocable, l'écoute et pose un diagnostic.

fr.wikipedia.org

Le nid, construit dans un arbre au-dessus de l'eau, est un assemblage grossier de brindilles tapissé de plumes.

fr.wikipedia.org

Elle porte une grande plume ou un rameau de palmier dans la main droite, dans la main gauche, elle porte deux tasses sur une sous-tasse.

fr.wikipedia.org

Puis il reprend une librairie et termine une formation de libraire, avant de commencer à vivre de sa plume à partir de 1997.

fr.wikipedia.org

Il laisse plus de vingt mille dessins, la plupart à la plume et aussi en gravure.

fr.wikipedia.org

Le mâle, avec sa longue huppe aux plumes jaune d'or, a donné son nom vernaculaire à l'espèce.

fr.wikipedia.org

Ces plumes servent de ressort et aident ces oiseaux à relancer le mouvement de la tête pour frapper à nouveau.

fr.wikipedia.org

Regard langoureux sous le voile strié, tête lisse gainée de noir brillant, longue robe en crêpe fluide bordée de plumes.

fr.wikipedia.org