Traductions de „prudemment“ dans le dictionnaire français » slovène

prudemment [pʀydamɑ͂] ADV

prudemment

previdno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les jardiniers qui pour communiquer entre eux ne pouvaient attendre que les botanistes se mettent enfin d'accord, continuaient prudemment à parler de « géraniums des balcons ».

fr.wikipedia.org

La normalisation de la natrémie doit toujours se faire prudemment sous risque de déclencher une myélinolyse centropontine qui donne un tableau d'accident vasculaire cérébral pseudobulbaire.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, mis à part quelques contacts avec l'occupant pour développer ses projets, il évite prudemment tout geste qui pourrait s'apparenter à de la collaboration.

fr.wikipedia.org

Il révise les comptes publics et constate que son prédécesseur les a tenus scrupuleusement et prudemment.

fr.wikipedia.org

Prudemment, du bout de l'ongle, il écarta le lit de sciure : de petits œufs jaunâtres apparurent, brillants et poussiéreux.

fr.wikipedia.org

Nouvelle bataille entre le lion et le chasseur, d'où s'extrait prudemment ce dernier.

fr.wikipedia.org

Le traitement doit être initié prudemment et augmenté très progressivement jusqu’à la dose cible utilisée dans les études.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'après une longue période d'inactivité, qu'elle s'est prudemment remise à jouer ses propres compositions, sans plus rien éprouver de semblable.

fr.wikipedia.org

On peut parler prudemment de « prise de conscience interprétative d’impressions ».

fr.wikipedia.org

La commission de recrutement néanmoins préféra prudemment ajourner ses travaux.

fr.wikipedia.org