Traductions de „répugnant“ dans le dictionnaire français » slovène

répugnant(e) [ʀepyɲɑ͂, ɑ͂t] ADJ

répugnant(e)

odvraten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Souvent considéré comme le roi des fruits, le durian se distingue par sa grande taille, une odeur répugnante, et sa redoutable enveloppe couverte d'épines.

fr.wikipedia.org

Ce fromage fort particulièrement répugnant est fait par les montagnards accueillant les personnages principaux du film.

fr.wikipedia.org

Celle-ci leur offre des plats et des boissons qui s'avèrent presque toujours répugnants.

fr.wikipedia.org

Faust doute de pouvoir rajeunir (genesen) dans ce lieu répugnant.

fr.wikipedia.org

Elles n'hésiteront pas à faire sentir leur odeur répugnante.

fr.wikipedia.org

Le thème de la « dame répugnante » apparaît dans les mythes et les folklores du monde entier.

fr.wikipedia.org

Il en parle comme des « petits hommes répugnants, des spécimens sans valeur de l'humanité ».

fr.wikipedia.org

Hislop a déposé une plainte début avril 2011 et a qualifié la super-injonction d'« assez répugnante ».

fr.wikipedia.org

Canby quant à lui affirme que les effets sonnent « trop faux pour être répugnants ».

fr.wikipedia.org

Cela « lui donnait un air de répugnante sensualité bestiale».

fr.wikipedia.org