Traductions de „spirale“ dans le dictionnaire français » slovène

spirale [spiʀal] SUBST f

spirale

spirala f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La mesure, neutre pour le trésor, permet d'éviter de relancer les revendications de hausse de salaire et de nourrir une spirale inflationniste.

fr.wikipedia.org

C’était un business qui partait en spirale hors contrôle.

fr.wikipedia.org

A l'intérieur, les colonnettes sont décorées d'une corde s'enroulant en spirale autour du fût.

fr.wikipedia.org

Les béliers ont de grandes cornes en spirale qui peuvent être utilisées pour faire une houlette de berger ou d'autres objets.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, certains témoins ont rapporté que la spirale observée ne correspondait pas au spectacle d'un missile défaillant.

fr.wikipedia.org

Le mobilier métallique découvert comprend trois tortillons en or constitués par de fines feuilles enroulées en spirale et un petit ciseau en cuivre.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, on découvre une voûte en quartier (schiste), un escalier en spirale et un linteau caractéristique.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il est inquiété par un prédateur, l'iule se roule en spirale pour se protéger.

fr.wikipedia.org

Il décrit ce processus de résistance sous la forme d'une spirale, appelée spirale de résistance à l'innovation de rupture.

fr.wikipedia.org

Isabel trouve comme parade de procéder à des augmentations de salaire, ce qui alimente une dangereuse spirale inflationniste.

fr.wikipedia.org