Traductions de „tambour“ dans le dictionnaire français » slovène

tambour [tɑ͂buʀ] SUBST m

tambour

boben m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Je suis né de vos jeux de tambour.

fr.wikipedia.org

De manière générale, les gros tambours sont frappés à l'aide mailloches et les petits à l'aide des mains ou d'une combinaison des deux.

fr.wikipedia.org

Ilu bata est le nom donné à celui qui garde les tambours sacrés, les fameux batas.

fr.wikipedia.org

Le tambour zirbaghali (dérivant du zarb), remplace souvent les tablâs.

fr.wikipedia.org

La musique touarègue, est réputée pour le jeu de l'imzad, un instrument traditionnel, et le tindé (« chants avec tambour »).

fr.wikipedia.org

Les instruments sont très divers mais la rythmique fait la part belle aux percussions et, notamment, aux tambours.

fr.wikipedia.org

Une corniche borde le plafond légèrement voûté, décoré en trompe-l'œil représentant un dôme sans tambour.

fr.wikipedia.org

Les claviers électroniques accordés pour les maqamat et les tambours accompagnent généralement les chanteurs de poésies et de chansons populaires.

fr.wikipedia.org

Les signes distinctifs de leur musique comprennent leurs voix, le tsuzumi (tambour) et le fue (flûte).

fr.wikipedia.org

Les scanners à tambour produisent un transfert d’image de haute qualité avec une résolution et une qualité colorimétrique sans égal.

fr.wikipedia.org