Traductions de „vannes“ dans le dictionnaire français » slovène

vanne [van] SUBST f

1. vanne d'une écluse:

vanne

zapornica f

2. vanne fam (plaisanterie):

lancer des vannes à qn

zbadati koga

Expressions couramment utilisées avec vannes

lancer des vannes à qn

zbadati koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On appelait autrefois bassinée ou sassée la vidange du sas d’une écluse au niveau du bief d'aval en ouvrant les vannes d'aval.

fr.wikipedia.org

Les vannes fusent, les esprits s'échauffent et on frôle la catastrophe en plein cours d'escrime.

fr.wikipedia.org

Les eaux-vannes peuvent être réduites ou réutilisées grâce à l’utilisation d’urinoirs à économiseur d’eau, de toilettes sèches ou des eaux ménagères.

fr.wikipedia.org

Il peut être amené à assembler des équipements supplémentaires (vannes, robinetterie...).

fr.wikipedia.org

Le pont digue à vannes est construit en 1966.

fr.wikipedia.org

Les eaux pluviales et eaux-vannes seront recueillies dans le même réseau d’égouts.

fr.wikipedia.org

La maîtrise des éruptions provenant d'un puits, nécessite un bloc d'obturation consistant en un système de vannes.

fr.wikipedia.org

Avant chaque bolée, les flotteurs construisent des estacades pour contourner et éviter les vannes et les moulins.

fr.wikipedia.org

Ces servomoteurs servent à automatiser des vannes fraction de tour.

fr.wikipedia.org

L'eau prélevée peut être rejetée après épuration dans le cas des eaux grises et des eaux vannes ou de certaines eaux usées industrielles.

fr.wikipedia.org