Traductions de „verdict“ dans le dictionnaire français » slovène

verdict [vɛʀdikt] SUBST m

verdict

sodba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le verdict de culpabilité pour émeute est donc maintenu.

fr.wikipedia.org

Elle refusa d'offrir une défense écrite à moins qu'un verdict de non-culpabilité ne lui soit assuré, ce que refusa Élisabeth.

fr.wikipedia.org

Le verdict dans cette affaire a été rendu en novembre 2009.

fr.wikipedia.org

À la fin de sa carrière, il a disputé 43 combats dont 25 victoires, 10 défaites, 7 nuls et un combat sans-verdict.

fr.wikipedia.org

L'élection d'un député est alors nulle jusqu'à ce que les trois juges ayant examiné le dossier remettent leur verdict.

fr.wikipedia.org

En effet, seul le verdict peut faire objet d'un appel, et non les conclusions de la cour.

fr.wikipedia.org

Le verdict tombe et le juge le condamne à huit ans de réclusion criminelle.

fr.wikipedia.org

Le vin de presse est incorporé ou non au vin selon le verdict de la dégustation.

fr.wikipedia.org

Il est ainsi nécessaire de laisser à un décideur le verdict final quant au choix de la solution retenue.

fr.wikipedia.org

Les émeutes durèrent six jours, bien que les évènements les plus importants eussent lieu entre le soir du verdict et le troisième jour.

fr.wikipedia.org