Traductions de „villes“ dans le dictionnaire français » slovène

ville [vil] SUBST f

ville

mesto n

vieille ville

staro mesto

en ville

v mestu

centre-ville [sɑ͂tʀəvil]

centre-ville SUBST m:

centre-ville

mestno središče n

Expressions couramment utilisées avec villes

villes jumelées

pobratena mesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une campagne de recrutement s'étala largement à partir de ces trois villes pour les circonscriptions avoisinantes.

fr.wikipedia.org

Avec l'arrivée massive d'émigrants venus d'autres villes, l'usage du mandarin du sud-ouest s'est également répandu.

fr.wikipedia.org

Certaines villes et même des départements tombent aux mains des insurgés, puis sont reconquis.

fr.wikipedia.org

Les éléments (1 et 2) de la carte représentent des villes mais aucun assyriologue n'a réussi à mettre un nom dessus.

fr.wikipedia.org

La croissance de ces deux villes de villégiature permet la mise en place d'une ligne de tramway.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à la fin de l'année et durant une grande partie de 1988, le chanteur tourne en province, où son passage est bissé, voire triplé dans de nombreuses villes.

fr.wikipedia.org

La défense des villes a été repensée : les tours sont supprimées et laissent place à des promontoires ou le joueur place des troupes.

fr.wikipedia.org

Toutes les bonnes villes du royaume prises d’effroi, s’attelèrent à leur propre défense.

fr.wikipedia.org

Il en résulte que la production globale de la ville est en relatif déclin en comparaison avec d'autres villes depuis plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Deux villes se sont longuement disputées l'usufruit de ces montagnes.

fr.wikipedia.org