Traductions de „promouvoir“ dans le dictionnaire français » allemand

promouvoir [pʀɔmuvwaʀ] VERBE trans

1. promouvoir (élever en grade):

promouvoir un mécanicien [à la fonction de] contremaître

einen Mechaniker zum Werkmeister befördern

2. promouvoir (soutenir):

promouvoir (politique, recherche)

fördern

3. promouvoir COMM:

promouvoir (produit)

bewerben

promouvoir VERBE

Entrée d'utilisateur

promouvoir

werben für

Expressions couramment utilisées avec promouvoir

promouvoir un mécanicien [à la fonction de] contremaître

einen Mechaniker zum Werkmeister befördern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est ensuite promue au poste de première secrétaire en 1948.

fr.wikipedia.org

Ce qui signifiait s'opposer à toute agression et à tout asservissement et vouloir promouvoir la souveraineté nationale et l'édification d'un État démocratique, riche et puissant.

fr.wikipedia.org

Il fut successivement promu aux grades de capitaine en 1896, d'adjudant-général en 1901 et de lieutenant-colonel en 1910.

fr.wikipedia.org

Lorsque les sites visés publient la liste des sites qui leur ont envoyé des requêtes, ils publicisent involontairement les sites que le fraudeur voulait promouvoir.

fr.wikipedia.org

Il est promu vice-amiral le 1 novembre 1942.

fr.wikipedia.org

Ses efforts, pour promouvoir son utilisation dans la sphère publique sont dans un premier temps ignorés par les mouvements féministes naissants.

fr.wikipedia.org

Un subreddit peut être mis en quarantaine par des employés du site lorsque celui-ci propose du contenu choquant ou promeut de la désinformation.

fr.wikipedia.org

À l'issue de sa formation à Camberley, il est promu capitaine, en décembre 1891.

fr.wikipedia.org

En 36 matchs, il marque 13 buts, son record et aide grandement le promu stéphanois à terminer à une belle 6 place.

fr.wikipedia.org

Ce coup d'État promeut le développement de l'extrême droite autochtone.

fr.wikipedia.org