Traductions FRANÇAIS ⇔ ANGLAIS | Dictionnaire PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Vous vouliez écrire ?

organe ,

morgue ,

organdi ,

orgasme ,

micro-organisme ,

ou

Oxford-Hachette French Dictionary

Glamorgan m

le Mid/South/West Glamorgan: Mid/South/West Glamorgan

organdi [ɔʀɡɑ̃di] SUBST m

organdi: organdie

robe en organdi: organdie dress

organe [ɔʀɡan] SUBST m

1. organe (de la vue, l'ouïe):

organe: organ

2. organe (publication):

organe: organ

organe officiel d'un parti: official organ of a party

3. organe (institution):

organe: organ

les organes de l'État: the organs of the State

organe consultatif/exécutif: consultative/executive body

organe de presse: press organ

4. organe MÉCAN:

organe: system

organes de freinage/direction: braking/steering system sing

5. organe (voix):

organe: voice

6. organe (instrument):

organe: instrument

les lois sont les organes de la justice: laws are the instruments of justice

morgue [mɔʀɡ] SUBST f

1. morgue:

morgue (lieu): morgue

morgue (dans un hôpital): mortuary

2. morgue (arrogance):

morgue: arrogance

avoir de la morgue , être plein de morgue: to be arrogant

I. organisé (organisée) [ɔʀɡanize] VERBE ppas

organisé → organiser

II. organisé (organisée) [ɔʀɡanize] ADJ

organisé (organisée): organized

une réunion bien/mal organisée: a well-/badly-organized meeting

Voir aussi

I. organiser [ɔʀɡanize] VERBE trans

organiser: to organize

II. s'organiser VERBE pron

1. s'organiser (se regrouper):

s'organiser dissidents, chômeurs, opposition:: to get organized

s'organiser en: to organize oneself into

2. s'organiser (être méthodique):

s'organiser: to organize oneself

3. s'organiser (être mis sur pied):

s'organiser lutte, secours:: to get organized

4. s'organiser (être conçu):

le livre s'organise en 12 chapitres: the book is organized into 12 chapters

l'histoire s'organise autour de deux thèmes principaux: the plot revolves ou is organized around two main themes

micro-organisme <plur micro-organismes> [mikʀoɔʀɡanism] SUBST m

micro-organisme: microorganism

I. organiser [ɔʀɡanize] VERBE trans

organiser: to organize

II. s'organiser VERBE pron

1. s'organiser (se regrouper):

s'organiser dissidents, chômeurs, opposition:: to get organized

s'organiser en: to organize oneself into

2. s'organiser (être méthodique):

s'organiser: to organize oneself

3. s'organiser (être mis sur pied):

s'organiser lutte, secours:: to get organized

4. s'organiser (être conçu):

le livre s'organise en 12 chapitres: the book is organized into 12 chapters

l'histoire s'organise autour de deux thèmes principaux: the plot revolves ou is organized around two main themes

organique [ɔʀɡanik] ADJ (tous contextes)

organique: organic

organisme [ɔʀɡanism] SUBST m

1. organisme (corps humain):

organisme: body, organism spéc

les défenses naturelles de l'organisme: the body's natural defences GB

2. organisme (être vivant):

organisme: organism

organisme vivant: living organism

3. organisme (organisation):

organisme: organization, body

organisme de surveillance: watchdog body

organiste [ɔʀɡanist] SUBST mf

organiste: organist

dans le dictionnaire PONS

organisé(e) [ɔʀganize] ADJ

1. organisé (structuré, méthodique):

organisé(e): organized

être organisé dans son travail: to be organized in one's work

2. organisé fam (manifeste):

c'est du vol organisé!: it's daylight robbery! GB

c'est du vol organisé!: it's highway robbery! Am

organe [ɔʀgan] SUBST m

1. organe ANAT:

organe: organ

les organes de la digestion/respiration: the respiratory/digestive organs

2. organe (porte-parole):

organe: mouthpiece

3. organe (instrument):

organe: instrument

4. organe (voix):

organe: organ

5. organe ADMIN:

les organes directeurs [ou dirigeants] d'un parti: the leadership of a party

morgue [mɔʀg] SUBST f

1. morgue (institut médico-légal):

morgue: morgue

2. morgue (salle d'hôpital):

morgue: mortuary

I. organiser [ɔʀganize] VERBE trans

1. organiser (préparer, planifier):

organiser: to organize

2. organiser (structurer):

organiser: to set up

II. organiser [ɔʀganize] VERBE pron

s'organiser pour qc: to get organized for sth

savoir s'organiser: to know how to organize oneself

organisme [ɔʀganism] SUBST m

1. organisme BIOL:

organisme: organism

2. organisme ADMIN:

organisme: organization

organisme de crédit/tourisme: credit/tourist company

organiste [ɔʀganist] SUBST mf

organiste: organist

organique [ɔʀganik] ADJ

organique: organic

orgasme [ɔʀgasm] SUBST m

orgasme: orgasm

dans le dictionnaire PONS

organisé(e) [ɔʀganize] ADJ

1. organisé (structuré, méthodique):

organisé(e): organized

être organisé dans son travail: to be organized in one's work

2. organisé fam (manifeste):

c'est du vol organisé!: it's highway robbery!

organe [ɔʀgan] SUBST m

1. organe ANAT:

organe: organ

les organes de la digestion/respiration: the respiratory/digestive organs

2. organe (porte-parole):

organe: mouthpiece

3. organe (instrument):

organe: instrument

4. organe (voix):

organe: organ

5. organe ADMIN:

les organes directeurs [ou dirigeants] d'un parti: the leadership of a party

morgue [mɔʀg] SUBST f

1. morgue (institut médico-légal):

morgue: morgue

2. morgue (salle d'hôpital):

morgue: mortuary

I. organiser [ɔʀganize] VERBE trans

1. organiser (préparer, planifier):

organiser: to organize

2. organiser (structurer):

organiser: to set up

II. organiser [ɔʀganize] VERBE pron

s'organiser pour qc: to get organized for sth

savoir s'organiser: to know how to organize oneself

organisme [ɔʀganism] SUBST m

1. organisme BIOL:

organisme: organism

2. organisme ADMIN:

organisme: organization

organisme de crédit/tourisme: credit/tourist company

organique [ɔʀganik] ADJ

organique: organic

organiste [ɔʀganist] SUBST mf

organiste: organist

orgasme [ɔʀgasm] SUBST m

orgasme: orgasm

Présent
j'	organise
tu	organises
il/elle/on	organise
nous	organisons
vous	organisez
ils/elles	organisent

Imparfait
j'	organisais
tu	organisais
il/elle/on	organisait
nous	organisions
vous	organisiez
ils/elles	organisaient

Passé simple
j'	organisai
tu	organisas
il/elle/on	organisa
nous	organisâmes
vous	organisâtes
ils/elles	organisèrent

Futur simple
j'	organiserai
tu	organiseras
il/elle/on	organisera
nous	organiserons
vous	organiserez
ils/elles	organiseront

Voir d'autres tables de conjugaison

Parcourir le dictionnaire