Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
fr flagAndalou ,
andalou ,
scandale ,
scandaleux ,
scandaliser ,
se scandaliser ,
ou
scandaleusement

Oxford-Hachette French Dictionary

Andalousie [ɑ̃daluzi] f

Andalousie
Andalusia

Andal|ou (Andalouse) [ɑ̃dalu, uz] SUBST m (f)

Andalou (Andalouse)
Andalusian

andal|ou (andalouse) [ɑ̃dalu, uz] ADJ

andalou (andalouse)
Andalusian

scandal|eux (scandaleuse) [skɑ̃dalø, øz] ADJ (tous contextes)

scandaleux (scandaleuse)
scandalous (de faire to do)
scandaleux (scandaleuse)
outrageous (de faire to do)
c'est proprement scandaleux!
it's absolutely scandalous!

scandale [skɑ̃dal] SUBST m

scandale
scandal
scandale boursier
scandal on the Stock Exchange
scandale des pots-de-vin
bribery scandal
le scandale de la faim dans le monde
the scandal of hunger in the world
faire éclater un scandale
to cause a scandal to break
étouffer un scandale
to hush up a scandal
faire scandale
to cause a scandal
faire un ou du scandale (réprobation générale)
to cause a scandal
faire un ou du scandale (scène individuelle)
to cause a fuss
faire du scandale sur la voie publique
to create a public disturbance
celui par qui le scandale arrive
he who causes scandal
l'opposition a crié au scandale
there was a general outcry from the opposition
au grand scandale de
to the great disgust of
un journal à scandale
a scandal sheet
la presse à scandale
the gutter press
c'est un scandale!
it's scandalous, it's outrageous!

I. scandaliser [skɑ̃dalize] VERBE trans

scandaliser personne:

scandaliser
to outrage, to scandalize
être scandalisé par
to be outraged by

II. se scandaliser VERBE pron

se scandaliser pron:

se scandaliser
to be shocked (de qc by sth)
personne ne s'en est scandalisé
nobody raised any objections

scandaleusement [skɑ̃daløzmɑ̃] ADV

scandaleusement
outrageously

dans le dictionnaire PONS

scandaleux (-euse) [skɑ̃dalø, -øz] ADJ

1. scandaleux (honteux):

scandaleux (-euse)
scandalous
scandaleux (-euse) prix, propos
outrageous

2. scandaleux (qui exploite le scandale):

la chronique scandaleuse
the scandal pages

scandale [skɑ̃dal] SUBST m

1. scandale (éclat):

scandale
scandal
presse à scandale
gutter press

2. scandale (indignation):

scandale
outrage

3. scandale (tapage):

scandale
disturbance
scandale sur la voie publique
disturbing the peace

Idiomes/Tournures:

faire scandale
to cause a scandal

I. scandaliser [skɑ̃dalize] VERBE trans

scandaliser
to shock

II. scandaliser [skɑ̃dalize] VERBE pron

se scandaliser de qc
to be shocked at sth
se scandaliser que j'aie dit la vérité
to be shocked that I told the truth

scandaleusement [skɑ̃daløzmɑ̃] ADV

1. scandaleusement (honteusement):

scandaleusement
scandalously

2. scandaleusement (outrageusement):

scandaleusement
outrageously
scandaleusement exagéré, sous-estimé
grossly
dans le dictionnaire PONS

scandale [skɑ͂dal] SUBST m

1. scandale (éclat):

scandale
scandal
presse à scandale
tabloids

2. scandale (indignation):

scandale
outrage

3. scandale (tapage):

scandale
disturbance
scandale sur la voie publique
disturbing the peace

Idiomes/Tournures:

faire scandale
to cause a scandal

scandaleux (-euse) [skɑ͂dalø, -øz] ADJ

1. scandaleux (honteux):

scandaleux (-euse)
scandalous
scandaleux (-euse) prix, propos
outrageous

2. scandaleux (qui exploite le scandale):

la chronique scandaleuse
the scandal pages

I. scandaliser [skɑ͂dalize] VERBE trans

scandaliser
to shock

II. scandaliser [skɑ͂dalize] VERBE pron

se scandaliser de qc
to be shocked at sth
se scandaliser que j'aie dit la vérité
to be shocked that I told the truth

scandaleusement [skɑ͂daløzmɑ͂] ADV

1. scandaleusement (honteusement):

scandaleusement
scandalously

2. scandaleusement (outrageusement):

scandaleusement
outrageously
scandaleusement exagéré, sous-estimé
grossly
Présent
jescandalise
tuscandalises
il/elle/onscandalise
nousscandalisons
vousscandalisez
ils/ellesscandalisent
Imparfait
jescandalisais
tuscandalisais
il/elle/onscandalisait
nousscandalisions
vousscandalisiez
ils/ellesscandalisaient
Passé simple
jescandalisai
tuscandalisas
il/elle/onscandalisa
nousscandalisâmes
vousscandalisâtes
ils/ellesscandalisèrent
Futur simple
jescandaliserai
tuscandaliseras
il/elle/onscandalisera
nousscandaliserons
vousscandaliserez
ils/ellesscandaliseront
Voir d'autres tables de conjugaison