FIXATION - Traduction français-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

fixation [fiksasjɔ̃] SUBST f

1. fixation:

fixation (mise en place): fixing

fixation (attache): fastening

la fixation des étagères se fait avec des vis: the shelves are fixed with screws

2. fixation (détermination):

fixation: setting

fixation de la peine JUR: determination of penalty

fixation des cours FIN: fixing

3. fixation SPORT (de ski):

fixation: binding

fixation avant/arrière/de sécurité: front/rear/safety binding

4. fixation PHYSIOL (d'azote, oxygène):

fixation: fixation

5. fixation:

fixation BOT, ZOOL (processus): attachment

fixation (attache) (de plante): stem

fixation (de mollusque): foot

6. fixation (de pastel, photo):

fixation ARTS, PHOTO: fixing

7. fixation LING:

fixation: fossilization

8. fixation (de population):

fixation: settling

9. fixation PSYCHO:

fixation: fixation

faire une fixation à la mère: to have a mother fixation

faire une fixation sur qc/qn: to be fixated on sth/sb

anglais

français

fixation: fixation f

to have a fixation on or about: faire une fixation sur

fixation: fixation f

goal setting: fixation f d'objectifs

to be fixated on: faire une fixation sur

ski binding: fixation f (de ski)

mother fixation: fixation f à la mère

fixing: fixation f

clip-on lamp: à fixation par pince(-étau)

batten (for tarpaulin): latte f (de fixation)

binding: fixation f

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

fixation [fiksasjɔ̃] SUBST f

1. fixation (pose):

fixation: settling

2. fixation (détermination):

fixation: fixing

3. fixation (obsession):

fixation: fixation

faire une fixation sur qn/qc: to have a fixation on sb/sth

tourner à la fixation: to become a fixation

4. fixation (dispositif):

fixation: fastening

fixation de sécurité: safety fastening

les petits ergots de fixation: the little fixing lugs

anglais

français

ski binding: fixation f

fixation: fixation f

fixation with sb/sth: une fixation sur qn/qc

pricing: fixation f du prix

to have a bee in one's bonnet about sth: faire une fixation sur qc

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

fixation [fiksasjo͂] SUBST f

1. fixation (pose):

fixation: settling

2. fixation (détermination):

fixation: fixing

3. fixation (obsession):

fixation: fixation

faire une fixation sur qn/qc: to have a fixation on sb/sth

4. fixation (dispositif):

fixation: fastening

fixation de sécurité: safety fastening

anglais

français

ski binding: fixation f

fixation: fixation f

fixation with sb/sth: une fixation sur qn/qc

pricing: fixation f du prix

to have a bee in one's bonnet about sth: faire une fixation sur qc

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

élément de fixation

élément de fixation: mounting element

perçage de fixation

perçage de fixation: location hole

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

les petits ergots de fixation: the little fixing lugs

faire une fixation sur qn/qc: to have a fixation on sb/sth

tourner à la fixation: to become a fixation

fixation de sécurité: safety fastening

pricing: fixation f du prix

Parcourir le dictionnaire

Consulter "fixation" dans d'autres langues