Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

duplex <plur duplex> [dyplɛks] SUBST m

1. duplex (appartement):

duplex
maisonette GB
duplex
duplex apartment Am

2. duplex:

duplex TEL, TV, RADIO
duplex

3. duplex TRANSP (wagon):

duplex
bi-level passenger carriage

version [vɛʀsjɔ̃] SUBST f

1. version (traduction):

version
translation (into one's own language)
une version latine
a latin translation
une épreuve de version
a translation test

2. version (interprétation):

version
version
j'ai entendu une toute autre version de l'incident
I heard a completely different version of the incident
la version officielle
the official version

3. version:

version CINÉ, LIT, MUS
version
une nouvelle version du quatuor
a new version of the quartet
la version de 1948
the 1948 version
en version espagnole
in the Spanish version
la version américaine d'un film français
the American version of a French film
version intégrale/abrégée
complete/abridged version

4. version (modèle):

version
model, version
la version GTI de cette voiture
the GTI model of this car

Idiomes/Tournures:

version doublée CINÉ
dubbed version
version longue CINÉ
full-length version
version originale, vo CINÉ
original version
en version originale (sous-titrée)
in the original language (with subtitles)

dans le dictionnaire PONS

duplex [dyplɛks] SUBST m

1. duplex ARCHIT:

appartement en duplex
maisonette GB
appartement en duplex
duplex Am

2. duplex CINÉ, TV:

duplex
link-up

version [vɛʀsjɔ̃] SUBST f

1. version (interprétation) a. MUS, THÉÂTRE, CINÉ:

version
version
en version originale sous-titrée
in the original language with sub-titles
ma version de ce qui c'est passé
my version of what happened

2. version (modèle):

version
model
la version 5 portes d'une voiture
the 5-door model of a car

3. version ENS:

version
unseen (translation into French)
dans le dictionnaire PONS

duplex [dyplɛks] SUBST m

1. duplex ARCHIT:

appartement en duplex
duplex

2. duplex CINÉ, TV:

duplex
linkup

version [vɛʀsjo͂] SUBST f

1. version (interprétation) a. MUS, THÉÂTRE, CINÉ:

version
version
en version originale sous-titrée
in the original language with subtitles

2. version (modèle):

version
model
la version 5 portes d'une voiture
the 5-door model of a car

3. version ENS:

version
unseen (translation into French)

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

version duplex

version duplex
duplex version
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire