Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
daprès
根據
Vous vouliez écrire ?
après ,
auprès ,
exprès ,
diaprer ,
ou
vêpres
I. après [aprɛ] PRÉP
1. après:
après
[表示时间]在…以后
2. après:
après
[表示空间]在…后面
3. après:
après
[表示等级]在…之下
II. après [aprɛ] ADV
1. après:
après
[表示时间]以后
2. après:
après
[表示空间]在后面
Après la pluie, le beau temps. prov
雨过天晴。
après que loc.conj.
在…之后，在…以后
après coup loc.adv.
事后
d'après loc.prép.
根据…，按照…
d'après loc.adv.
以后的
après tout loc.adv.
总之，毕竟
ci après loc.adv.
后面，下文
diaprer [djapre] VERBE trans
1. diaprer:
diaprer
使绚丽多彩，使彩色缤纷
2. diaprer:
diaprer
点缀
I. exprès (-esse) [ɛksprɛ,ɛs] ADJ
1. exprès:
exprès (-esse)
明文的，明确的
2. exprès:
exprès (-esse)
快递的
3. exprès:
exprès (-esse)
特派的
II. exprès (-esse) [ɛksprɛ,ɛs] SUBST m (f)
1. exprès:
exprès (-esse)
专差，信使
2. exprès:
exprès (-esse)
快递邮件
III. exprès (-esse) [ɛksprɛ,ɛs] ADV
exprès (-esse)
故意地，特意地
vêpres [vɛpr] SUBST f RÉLIG
vêpres
晚祷，晚课
auprès [oprɛ] ADV
auprès
在附近
auprès de loc.prép.
在…附近
auprès de loc.prép.
同…比较
auprès de loc.prép.
在…看来
PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée
Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)
Cependant de nombreux manuscrits non signés peuvent lui être attribués : partitions d’orchestre, musique vocale, mélodies, messes, vêpres, requiems, musique instrumentale.
fr.wikipedia.org
Deux grands moments encadrent ainsi la vie de la communauté : les vigiles et les vêpres le soir, célébrations solennelles de deux offices de louanges.
fr.wikipedia.org
Les intervalles entre les deux grand'messes, le dîner et les vêpres étaient employés à des lectures de piété et au travail manuel.
fr.wikipedia.org
Après les vêpres dans l'après-midi, les mariés cherchaient les successeurs pour l'année suivante.
fr.wikipedia.org
Les détails de sa présence requise à certaines messes, vêpres et matines, y sont également donnés.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire