Traductions de „απομονονο“ dans le dictionnaire grec » allemand

I . απομονώ|νω <-σα, -θηκα, -μένος> [apɔmɔˈnɔnɔ] VERB trans ELEC

απομονώνω

isolieren

II . απομονώνομαι VERB pron

απομονώνομαι

sich zurückziehen

απόμον|ος <-η, -ο> [aˈpɔmɔnɔs] ADJ

απόμονος

ganz allein

μόνος κι απόμονος

einsam und verlassen

απομονωμέν|ος <-η, -ο> [apɔmɔnɔˈmɛnɔs] ADJ (χωριό)

απομονωμένος

einsam

ζω απομονωμένος

einsam leben

ζω απομονωμένος

ein zurückgezogenes Leben führen

απομονωτήριο [apɔmɔnɔˈtiriɔ] SUBST nt

1. απομονωτήριο (σε νοσοκομείο):

απομονωτήριο

Isolierstation f

2. απομονωτήριο (σε φυλακή):

απομονωτήριο

Einzelzelle f

απομόνωσ|η <-εις> [apɔˈmɔnɔsi] SUBST f

1. απομόνωση (κατάσταση, και ψυχική):

απομόνωση

Isolation f

οικολογική απομόνωση ÉCOLO

ökologische Isolation f

2. απομόνωση (πράξη) ELEC:

απομόνωση

Isolierung f