Traductions de „κατευθύνω“ dans le dictionnaire grec » allemand

I . κατευθύν|ω <-α, -θηκα> [katɛfˈθinɔ] VERB trans

1. κατευθύνω (οδηγώ):

κατευθύνω

leiten

οι ενέργειές του κατευθύνονται από …

sein Handeln wird von … geleitet

2. κατευθύνω (βλέμμα, όπλο):

κατευθύνω σε/προς

richten auf +acc

3. κατευθύνω (προσοχή):

κατευθύνω σε

lenken auf +acc

II . κατευθύνομαι VERB pron

κατευθύνθηκε προς τα εκεί

er schlug diese Richtung ein

κατευθύνθηκε προς το σπίτι

er machte sich auf den Heimweg

κατευθύνομαι προς τα βόρεια

sich in Richtung Norden bewegen